Happy Valley

Efter att Cathrine har besökt huset bestämmer sig Tommy Lee Royce för att flytta Ann till ett nytt ställe. Något som får förödande konsekvenser. Richard lovar att försöka närma sig Ryan. Och politikern som Cathrine avslöjade rattfull donerar pengar till poliskåren, vilket allmänt verkar försvåra ett åtal. I rollerna: Sarah Lancashire, George Costigan, James Norton med flera. Del 3 av 6.

Programmet innehåller våld.