Tyst vittne

Nikki blir än alltmer indragen i maffiagruppen 'Ndrangheta, men en oväntad allians leder henne närmare sanningen. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 2 av 10.Mer om programmet

En lastbil hittas vid ett stenbrott, i lastutrymmet hittas flera döda och svårt skadade personer. Inledningsvis verkar det vara en klassisk historia om sexhandel som Nikki och polisen är alltför bekanta med, men det blir snart klart att allt inte är som det verkar. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 3 av 10.Mer om programmet

Teamet från Lyell försöker ta reda på mer om offren från lastbilen och de blir chockade när de upptäcker vart det leder dem. Gabriel blir känslomässigt engagerad och ställs inför ett etiskt dilemma. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl.. Del 4 av 10.Mer om programmet

När en man hittas död i ett tält på en musikfestival tvingas teamet undersöka de mörka sidorna av sociala medier. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 5 av 10.Mer om programmet

Utredningen fortsätter att ta en överraskande vändning, och Jack gör ett genombrott på festivalområdet. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 6 av 10.Mer om programmet

Politiska ledare och miljöaktivister hamnar i konflikt i en mindre stad. Efter att ett tåg saboterats och borgmästaren dör riktas misstankarna mot aktivisterna. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 7 av 10.Mer om programmet

Teamet återvänder till tågtunneln för att leta efter fler spår. Samtidigt genomför polisen en räd mot protestlägret. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 8 av 10.Mer om programmet

Jack rycker ut för att hjälpa en gammal vän och dras in i en svår utredning där han ställs mot sin före detta mentor. Medan Nikki och teamet börjar bygga upp en bild av vad som hänt, inser de att ingenting är som det verkar. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 9 av 10.Mer om programmet

När bevisen mot den åtalade polisen samlas ihop, upptäcks oenighet inom den lokala kåren. Lyell-teamet avslöjar korruption och svek, vilket får långtgående konsekvenser. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael m.fl. Del 10 av 10.Mer om programmet

Nikki försöker identifiera de sista offren för att hitta samband och motiv, medan Jack och polisen granskar gamla försvinnanden. I rollerna: Emilia Fox, David Caves, Alastair Michael, Aki Omoshaybi, Rhiannon May m.fl. Del 10 av 10.Mer om programmet