Under nålen

Den f d fotbollsspelaren Martin Mutumba kommer förbi för att föreviga sin idol, och yrkesmilitären Ida delar med sig av en personlig sorg. Det blir fantastiska tatueringar, skratt och tårar, parallellt med att Andy kallat till stormöte för att avslöja hur studions 5-års jubileum ska firas: med en stor konstutställning. Kollegornas reaktion blir dock inte som han hoppats. Del 1 av 6.