Hjärtats vägar Säsong 1 — Avsnitt 9: Ett farväl

Joey får dåliga nyheter och ber Hugh om en överraskande tjänst. Hugh oroar sig för att hans skadade hand inte ska bli bra efter olyckan, kanske står hans karriär som kirurg på spel. Ajax trygga tillvaro håller på att rasa samman men familjen Knight försöker stötta honom. I rollerna: Rodger Corser, Nicole da Silva, Ryan Johnson, Tina Bursill, Hayley McElhinney m.fl. Del 9 av 10: Ett farväl.