Djurens dramatiska årstider: 3. Sommaren stundar

På senvåren är vädret ombytligt i Nordamerika, trombernas säsong har inletts. Den fuktiga luften från tropikerna möter torr och kall luft från Arktis, och stormar blåser upp häftigare än annars om året. En annan kraft är Nordamerikas vilda mustanger som på senvåren samlas för att para sig. Och i Sydafrika har savannelefanten, världens nu största landlevande djur, svårt att överleva torkan. Del 3 av 6.