Vännerna och gröna ljuset
Allt har återgått till det normala hemma på vännernas gata. Anders är tillbaka från den andra dimensionen, och Buster mår bra igen. Vännerna leker och har kul, men plötsligt dyker en mystisk tjej upp, Clora. Anders tror sig känna igen henne och försöker övertyga sina vänner att det är nåt som inte stämmer med Cloras berättelse. Det blir snart uppenbart att han har rätt men Hugo bryr sig inte. Hans hund Pixel har blivit sjuk och Hugo kan inte tänka på annat. Det måste finnas ett sätt att rädda stackars Pixel.