Laddar...
Mats Ek berättar själv om de hänsyn och de drivkrafter som han ville ge plats åt i sitt nya dansverk "Another Place", skapat för två étoile-dansare på Garnieroperan i Paris, och som vi också får se i programmet. En man och en kvinna möts i den närhet som kan uppstå och brista emellan två människor. Pianisten Staffan Scheja spelar Franz Liszts pianosonat i B-moll.
Sven Tumba står på toppen av sin karriär. Han har som första svensk provspelat i NHL och vunnit VM-guld i ishockey tre gånger. Dessutom har han lyckats gifta sig med Mona Nessim trots hennes föräldrars starka motstånd. I denna släktsaga hamnar Mona mitt emellan de två viktigaste männen i sitt liv - Sven Tumba och sin egen pappa Nils. Pappan är en globetrotter och framgångsrik affärsman. Sven är entreprenören med tusen spretande idéer. I pressen beskrivs han som miljonär, men i verkligheten har Mona ofta inte pengar att köpa mat till barnen. Saken blir inte bättre av Svens många kvinnoaffärer. Efter en lång hockeykarriär blir Tumba landslagsspelare i golf. Han drömmer om att bli en del av världspolitiken och bjuder in ledarna i Sovjet och USA till möte på hans golfbana i Moskva. Hans idéer är gränslösa, hans ekonomiska misstag likaså. Av filmaren Jens Lind. Del 2 av 2: "Du kan inte ändra en människa".