Agenterna Säsong 1 — Avsnitt 6: Fallet: Den förgiftade sjön

Del 6 av 9: Fallet: Den förgiftade sjön. Krimsta City är en hård värld. Stadens brottslingar har tagit över gatorna och ingen går säker. Därför har Agent V, på den topphemliga agentbyrån KSSA, begärt förstärkning. Tre barn har kallats in för att lösa det senaste fallet. Vid Krimstasjön har djur och natur mystiskt börjat dö. Någon har begått ett stort miljöbrott och dumpat farligt avfall i sjön. Nu måste agenterna ta reda på vem som är skyldig och stoppa utsläppen innan allt djur- och naturliv förintas.