Hur kunde några av 1900-talets skarpaste hjärnor komma att hjälpa nazisterna?